ÐÏà¡±á                ;  þÿ	                                þÿÿÿ       ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ         þÿÿÿ         þÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿ                      à…ŸòùOh«‘ +'³Ù0   ´         @      H      h      |      ”             ¬      ä        Untitled Spreadsheet          UCN SIGCRA        Unknown Creator @   €‡Ê`ÑNÝ@   €‡Ê`ÑNÝ                                   þÿ                      ÕÍÕœ.“— +,ù®0   ¼         H      P      X      `      h      p      x      Ž      ä                                         
   Worksheet            Feuilles de calcul                              	   »ÌÑ    B  °=      ¼%r8      X"    1  Ü    �      C a l i b r i à      õÿ   À        	à      õÿ   À        	à      õÿ   À        	à      õÿ   À        	à      õÿ   À        	à      õÿ   À        	à      õÿ   À        	à      õÿ   À        	à      õÿ   À        	à      õÿ   À        	à      õÿ   À        	à      õÿ   À        	à      õÿ   À        	à      õÿ   À        	à      õÿ   À        	à          À        	“  € ÿ’ â 8     ÿÿÿ ÿ    ÿ    ÿ ÿÿ  ÿ ÿ  ÿÿ €    €    € €€  € €  €€ ÀÀÀ €€€ ™™ÿ ™3f ÿÿÌ Ìÿÿ f f ÿ€€  fÌ ÌÌÿ   € ÿ ÿ ÿÿ   ÿÿ € € €    €€   ÿ  Ìÿ Ìÿÿ ÌÿÌ ÿÿ™ ™Ìÿ ÿ™Ì Ì™ÿ ÿÌ™ 3fÿ 3ÌÌ ™Ì  ÿÌ  ÿ™  ÿf  ff™ –––  3f 3™f  3  33  ™3  ™3f 33™ 333 …      	W o r k s h e e t Á Á  gæ ®           ü s±   e    n o m b r e 	 p r o p i e d a d 	 c a p i t a n i a  o p e r a d o r  t i p o 
 a d m i n i s t r a  e s t a d o  r c a 
 c m b u s t i b l e 
 s i s t _ e l e c t 	 d i r e c c i o n  c o n t a c t o  m a i l  c o m u n a # T E R M I N A L   M A R I T I M O   S H E L L   A N T O F A G A S T A  S H E L L   C H I L E  A N T O F A G A S T A  S H E L L  T E R M I N A L   G R A N E L   -   L I Q U I D O  E N   O P E R A C I O N # I N F O R M A C I O N   N O   D I S P O N I B L E   E N   E L   S E A  C O M B U S T I B L E   Y   A C E I T E S  S I N G  A V   D E L   C O N D O R   S U R   5 2 0   S A N T I A G O  R U B E N   V A L E N Z U E L A   G O N Z A L E Z  R U B E N V A L E N Z U E L A @ E N E X C L  T E R M I N A L   M A R I T I M O   I N T E R A C I D  I N T E R A C I D   T R A D I N G   ( C H I L E )   S A 
 M E J I L L O N E S  R C A   2 8 7 / 2 0 0 5   -   R C A   2 9 0 / 2 0 0 8  C O M B U S T I B L E   L I Q U I D O 5 A V E N I D A   C O S T A N E R A   N   6 5 0 0   B A R R I O   I N D U S T R I A L   M E J I L L O N E S  J U A N   P A B L O   R H O D E S   V A L E N Z U E L A  J U A N R H O D E S @ I N T E R A C I D C L % T E R M I N A L   M A R I T I M O   M I N E R A   E S P E R A N Z A   S A  M I N E R A   E S P E R A N Z A   S A  T E R M I N A L   G R A N E L 3 C A M I N O   A   T O C O P I L L A   K M   1 0   C A L E T A   M I C H I L L A   M E J I L L O N E S  C A R L O S   R I O S   V A R E L A  C R I O S @ M I N E R A E S P E R A N Z A C L  T E R M I N A L   T G N  T E R M I N A L   G R A N E L E S   D E L   N O R T E   S A   C O M P L E J O   P O R T U A R I O   M E J I L L O N E S   S A 	 R C A   7 6 / 0 8 , P U E R T O   1   N   7 1 0 0   B A R R I O   I N D U S T R I A L   M E J I L L O N E S  P H I L I P   S C H A A L E   S I M P F E N D O R F E R  P S C H A A L E @ P U E R T O A N G A M O S  T E R M I N A L   M A R I T I M O   M I C H I L L A  M I N E R A   M I C H I L L A   S A  C I A   M I N E R A   C A R O L I N A   D E   M I C H I L L A 4 C A M I N O   A   T O C O P I L L A   K M   1 1 0   C A L E T A   M I C H I L L A   M E J I L L O N E S 
 J O S E   R O M E U  J R O M E U @ M I C H I L L A C L  T E R M I N A L   M A R I T I M O   E N A E X ' E M P R E S A   N A C I O N A L   D E   E X P L O S I V O S   E N A E X   S A  E N A E X   S A  R C A   0 1 2 1 / 2 0 0 6  A V E N I D A   C O S T A N E R A   N O R T E   N ° 3 0 0 $ T E R M I N A L   M A R I T I M O   V O P A K   -   O X I Q U I M   S A 
 O X I Q U I M   S A  R C A   3 7 / 2 0 0 8 5 S E G U N D A   I N D U S T R I A L   N   3 7 5   B A R R I O   I N D U S T R I A L   M E J I L L O N E S  M I G U E L   M A R T I N E Z   P R A D E N A S  M I G U E L M A R T I N E Z @ V O P A K C O M  T E R M I N A L   M A R I T I M O   T E R Q U I M   S A 
 T E R Q U I M   S A  R C A   1 1 4 / 2 0 0 9  C O S T A N E R A   N O R T E   S / N  R O L L Y   D I A Z   V I L L A L O B O S  R O L L Y D I A Z @ O D F J E L L T E R M I N A L S C L # T E R M I N A L   M A R I T I M O   G N L   M E J I L L O N E S   S A  G N L   M E J I L L O N E S % T E R M I N A L   D E   G A S   L I C U A D O   N A T U R A L   ( G N L )  R I C A R D O   A D R I A N   C A M P A N O   G A N D A R A  E N   C O N S T R U C C I O N  R C A   5 4 / 2 0 0 8  G A S   L I C U A D O   N A T U R A L   ( G N L ) , P U E R T O   1   N   8 0 0 0   B A R R I O   I N D U S T R I A L   M E J I L L O N E S  N E L S O N   G A R R I D O   N A V A R R O  N E L S O N G A R R I D O @ G N L M C L  T E R M I N A L   E D E L N O R ! E M P R E S A   E L E C T R I C A   N O R T E   G R A N D E   S A 
 E D E L N O R   S A  R C A   1 6 4 / 1 9 9 5  A V E N I D A   P U E R T O   1   N   1 8 0 0  A N N A L I E   M I L A N O  A N N A L I E . M I L A N O @ G N L M . C L  T E R M I N A L   E S S O   A N T O F A G A S T A  E S S O S A  E S S O   S A # T E R M I N A L   G R A N E L   -   L I Q U I D O   -   G A S E O S O  S H E L L   C H I L E   S A 0 C O M B U S T I B L E   L I Q U I D O   -   G A S   L I C U A D O   P E T R O L E O   ( L P G ) + A V E N I D A   G R E C I A   S I N   N U M E R O   R E C I N T O   P O R T U A R I O  S / I  M U E L L E   E L E C T R O A N D I N A  E L E C T R O A N D I N A  M U E L L E  8 0 - 2 0 0 0 / 1 7 1 - 2 0 0 3  J A M E S   B R O W N   R O J A S 	 T O C O P I L L A 
   	   »ÌÑ    *    +    ‚   €          �  Á        ƒ    „    &  ffffffæ?'  ffffffæ?(        è?)        è?¡ "  d     XX333333Ó?333333Ó? U   }      $	     }    $	     }    $	     }    $	     }    $	     }    $	     }    $	     }    $	     }    $	     }  	 	 $	     }  
 
 $	     }    $	     }    $	     }    $	                  ý 
          ý 
        ý 
        ý 
        ý 
        ý 
        ý 
        ý 
        ý 
        ý 
   	  	   ý 
   
  
   ý 
        ý 
        ý 
        ý 
        ý 
       ý 
       ý 
       ý 
       ý 
       ý 
       ý 
       ý 
       ý 
  	     ý 
  
     ý 
       ý 
       ý 
       ý 
        ý 
       ý 
       ý 
       ý 
       ý 
       ý 
       ý 
       ý 
       ý 
  	     ý 
  
     ý 
        ý 
    !   ý 
       ý 
     "   ý 
    #   ý 
       ý 
    #   ý 
    $   ý 
    #   ý 
       ý 
       ý 
       ý 
  	     ý 
  
  %   ý 
    &   ý 
    '   ý 
       ý 
     (   ý 
    )   ý 
       ý 
    *   ý 
    $   ý 
    )   ý 
       ý 
    +   ý 
       ý 
  	     ý 
  
  ,   ý 
    -   ý 
    .   ý 
       ý 
     /   ý 
    0   ý 
       ý 
    1   ý 
       ý 
    0   ý 
       ý 
       ý 
       ý 
  	     ý 
  
  2   ý 
    3   ý 
    4   ý 
       ý 
     5   ý 
    6   ý 
       ý 
    6   ý 
    $   ý 
    7   ý 
       ý 
    8   ý 
       ý 
  	     ý 
  
  9               ý 
     :   ý 
    ;   ý 
       ý 
    ;   ý 
       ý 
    ;   ý 
       ý 
    <   ý 
       ý 
  	     ý 
  
  =   ý 
    >   ý 
    ?   ý 
       ý 
     @   ý 
    A   ý 
       ý 
    A   ý 
       ý 
    A   ý 
       ý 
    B   ý 
       ý 
  	     ý 
  
  C   ý 
    D   ý 
    E   ý 
       ý 
 	    F   ý 
 	   F   ý 
 	      ý 
 	   G   ý 
 	   H   ý 
 	   I   ý 
 	   J   ý 
 	   K   ý 
 	   L   ý 
 	 	     ý 
 	 
  M   ý 
 	   N   ý 
 	   O   ý 
 	      ý 
 
    P   ý 
 
   Q   ý 
 
      ý 
 
   R   ý 
 
      ý 
 
   R   ý 
 
      ý 
 
   S   ý 
 
      ý 
 
 	     ý 
 
 
  T   ý 
 
   U   ý 
 
   V   ý 
 
      ý 
     W   ý 
    X   ý 
       ý 
    Y   ý 
    Z   ý 
    [   ý 
       ý 
       ý 
    \   ý 
  	     ý 
  
  ]   ý 
    ^   ý 
    ^   ý 
       ý 
     _   ý 
    `       ý 
    `   ý 
    a   ý 
    ^   ý 
       ý 
    b       ý 
  	     ý 
  
  ^   ý 
    c   ý 
    ^   ý 
    d   > ¶    @     d     ‹ ‹          d                  g g           ÿÿÿÿÿ  
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        R o o t   E n t r y                                               ÿÿÿÿÿÿÿÿ    	     À      F    €‡Ê`ÑNÝ€‡Ê`ÑNÝ           S u m m a r y I n f o r m a t i o n                           (        ÿÿÿÿ 	     À      F                        ä       W o r k b o o k                                                   ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ 	     À      F                       [        D o c u m e n t S u m m a r y I n f o r m a t i o n           8  ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ 	     À      F                       ì       þÿÿÿ                     	   
                           þÿÿÿþÿÿÿýÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ